УХОДИТЬ С ГОЛОВОЙ во что. УЙТИ С ГОЛОВОЙ во что. Разг. Экспрес. Всецело, полностью отдаваться чему-либо.
Как только закончились хлопоты с похоронами, Михаил, добившись от властей безвозмездной ссуды, с головой ушёл в строительство дома (П. Андрушко. Саженцы).
Я сразу приступил к работе над новой серией рассказов… и с головой ушёл в работу, ничего не замечая кругом (Э. Гамильтон. Изгнанник).
уходить/уйти с головой
Целиком, полностью посвящать себя чему-либо. С сущ. со знач. лица: ученый, врач, студент… уходит с головой во что? в работу, в изучение чего-либо, в чтение чего-либо…
Семнадцатилетним, юношей, уйдя с головой в науку, он [Петя] достиг глубины, которая обещала многое… (В. Каверин.)
Литературное творчество есть его [Житкова]… основная профессия. В эту профессию он ушел с головой, и стало ясно, что все его прежние профессии были, так сказать, ступеньками к этой единственной. (К. Чуковский.)
отдаться, посвятить себя всецело, погрузиться, удариться, углубиться, посвятить себя целиком, посвятить себя, предаться, уйти целиком, окунуться, впасть